简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

government of bangladesh معنى

يبدو
"government of bangladesh" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حكومة بنغلاديش
أمثلة
  • After the war the Government of Bangladesh confiscated the properties of the Bihari Population.
    بعد الحرب صادرت حكومة بنغلاديش مميزات السكان البيهاريين.
  • The government of Bangladesh has arrested and extradited senior leaders of the ULFA.
    قامت حكومة بنغلاديش بإلقاء القبض وتسليم أكبر القادة و الأعلى شأنا في الجبهة المتحدة لتحرير أسوم.
  • The Awami League-led government of Bangladesh announced a countrywide ban on Facebook and other social-network websites.
    أعلن حزب رابطة عوامي الذي يقود حكومة بنجلاديش، عن حجب فيسبوك ومواقع تواصل اجتماعي أخرى عبر البلاد.
  • Air Commodore A. K. Khandker, Deputy Chief of Staff of the Bangladesh Forces, represented the Provisional Government of Bangladesh at the surrender.
    خاندكر ، نائب رئيس أركان قوات بنغلاديش ، الحكومة المؤقتة لبنغلاديش عند الاستسلام.
  • At the onset of the Bangladesh War of Independence and Mujib's arrest, Ahmad and other Awami League leaders gathered in Meherpur to form the Government of Bangladesh in exile.
    في بداية حرب الاستقلال البنغلاديشية واحتجاز مجيب الرحمن، تجمع خندكر مشتاق أحمد وزعماء رابطة عوامي في مهربور لتشكيل حكومة بنغلاديش في المنفى.
  • Khan refused on the grounds that doing so would support the view of Mukti Bahini and the Provisional Government of Bangladesh that East Pakistan was a colony of West Pakistan.
    رفض خان على أساس أن ذلك من شأنه أن يدعم وجهة نظر موكتي باهيني والحكومة المؤقتة لبنجلاديش بأن باكستان الشرقية كانت مستعمرة لباكستان الغربية.
  • The university was founded as the first science & technology university of the country by the Government of Bangladesh according to a university act in 1986 to give special importance in science and technology education.
    تأسست الجامعة من قبل حكومة بنغلاديش وفقا لقانون الجامعة في عام 1986 لإعطاء أهمية خاصة في مجال العلوم والتكنولوجيا التعليم.
  • Following years of unrest, an agreement was formed between the government of Bangladesh and the tribal leaders which granted a limited level of autonomy to the elected council of the three hill districts.
    بعد سنوات من الاضطرابات ، تم تشكيل اتفاقية بين حكومة بنغلاديش وزعماء القبائل التي منحت مستوى محدود من الحكم الذاتي للمجلس المنتخب في ثلاث مناطق تلة.
  • In 2009, the government of Bangladesh announced that it will repatriate around 9,000 Rohingyas living in refugee camps inside the country back to Myanmar, after a meeting with Burmese diplomats.
    وفي سنة 2005 بدأت الخطوات في إعادة الروهينغيا، حيث أعلنت بنغلاديش في 2009 أنها وبعد اجتماعها مع دبلوماسيون بورميون سوف تعيد حوالي 9,000 روهينغيََا يعيشون في المخيمات إلى بورما.
  • During the 1970s and 80s under Ziaur Rahman, the government of Bangladesh started to settle the area with Bengali people, displacing the local inhabitants who had lived there for centuries and threatening their way of life.
    خلال السبعينيات والثمانينيات في ظل ضياء الرحمن ، بدأت حكومة بنغلاديش في تسوية المنطقة مع الشعب البنغالي ، مما أدى إلى تشريد السكان المحليين الذين عاشوا هناك لقرون وتهديد حياتهم.